Des étiologies pluridimensionnelles : observations sur les Fastes d'Ovide

Pluridimensional Aetiologies : observations on Ovid's "Fasti" The analysis of Ovid's "Fasti" reveals the variety and diversity of aetiologies (labelled « vertical, horizontal, diagonal ») that occur in this work and at the same time the plurality of perspectives according to which the poet comments on religious practices. These reflections lead to the conclusion that the Ovidian aetiology never consists in an explication of all the different gestures that form the ritual sequences, but rather that Ovid considers aetiology as a commentary illustrating how the religious practices are an integral part of the cultural tradition of the city of Rome.L'analyse conduite sur les "Fastes" d'Ovide met en évidence la variété des types d'étiologies (appelés ici « verticales, horizontales, diagonales ») présente dans cette œuvre et, donc aussi, la pluralité des perspectives d'après lesquelles le poète commente les pratiques religieuses. Ces réflexions permettent de constater que l'étiologie ovidienne ne se présente jamais comme une explication de tous les gestes composant les séquences rituelles. Au contraire, l'étiologie est conçue par Ovide comme un commentaire qui illustre comment les pratiques religieuses sont partie intégrante de la tradition culturelle de la ville de Rome.Prescendi Francesca. Des étiologies pluridimensionnelles : observations sur les Fastes d'Ovide. In: Revue de l'histoire des religions, tome 219, n°2, 2002. pp. 141-159