Vers une nouvelle définition de la frontière sino-tibétaine : la Conférence de Simla (1913-1914) et le projet de création de la province chinoise du Xikang

$$]££ (Fabienne Jagou) *xftffim& 20 i&&®in®'&&mmmM&n&mmmzm ftmuiàm" w*EaM»e. &n%®ft®®mBmn&n&&MMmti us, mmfàM-mAAmm$}m&, ®iikm%.%®±m®&%'Ê®ZM. m3-m4*mm&$mfà!kmm*®&m&mMmft±.mMiÈ3:fèmm%, IfefcttiBW+iiittiK.Cet article analyse le processus du passage d'une tentative de démarcation du tracé de la frontière à la reconnaissance d'une «région frontière» qui marque la frontière entre la Chine et le Tibet dans son ensemble au début du XXe siècle. Les volontés britanniques et russes de préserver leurs sphères d'influence respectives en Asie firent du Tibet un espace convoité et il devint urgent de définir les limites de son territoire. L'échec des négociations de la Convention de Simla en 1913-1914 et l'établissement progressif de la province chinoise du Xikang sur une province tibétaine permettent d'exposer les différentes étapes qui menèrent la Chine à administrer une zone périphérique dans le but de se protéger de ses deux puissants voisins.Toward a New Definition of the Sino-Tibetan Border: the Simla Conference (1913- 1914) and the Xikang Province Project This article analyses the process leading from an attempt to draw a border to the recognition of a « border zone » between China and Tibet at the beginning of the twentieth century. Tibet, located between the British and Russian spheres of influence in Asia, was highly coveted, and thus the need to define Tibetan territory borders became urgent. The failure of the Simla Conference in 1913-1914 and the gradual establishment of the Chinese province of Xikang over Tibetan territory demonstrate how China was able to control a 'border zone' in order to protect its center from two powerful neighbours.Jagou Fabienne. Vers une nouvelle définition de la frontière sino-tibétaine : la Conférence de Simla (1913-1914) et le projet de création de la province chinoise du Xikang. In: Extrême-Orient, Extrême-Occident, 2006, n°28. Desseins de frontières, sous la direction de Paola Calanca . pp. 147-167