Effect of Watery Extract of Fenugreek on some Semen Quality in Rabbits

This study was conducted to investigate the effect of watery extract of fenugreek (Trigonella foenum graecum) on semen quality of healthy groups of local breed rabbits using two doses (650 mg and1300mg/kg of B.W./daily/rabbit, orally for sixty days), on semen quality (sperm concentration, sperm progressive and individual motility, dead and malformation sperm percentages) at the end of the treatments. Results of the present study demonstrated that the watery extract of fenugreek have a different significant effect (P<0.05) on some of semen quality (sperm concentration, dead and malformation sperm percentages) as it increased in the 1 dose at local healthy males rabbits after sixty days of the treatment, and the effects dissimilar depending on the dose used. It could be concluded that watery extract of fenugreek by the doses used in this study had a significant effect on semen quality and the effect dissimilar by dose difference. It is preferred to take care when it used by those doses for long periods. ةمدقملا متهأ ناسنلإا تاتابنلاب مدقلا ذنم و جلاـع يـف اهمادختـساو اـهيلع فرعتلا لواحو ةيبطلا باشعلأا اهلامعتسا عجريو نينسلا فلاآ ذنم ةفورعم اهنأ نيبت ثيح ،ةبلحلا ةيبطلا باشعلأا هذه نمض نمو ضارملأا ا روصعلا ىلا ةميدقل . ةيضرملا تلااحلا نم ديدعلا جلاع ىلع اهتردقو ةبلحلا صئاصخ ىلا ثوحبلا نم ديدعلا تراشأ دقو . هــ يثلاثلا موحشــ لاو لورتســ لوكلاو زوــ كولكلا ضــ فخ يــ ف صخلااــ بو ) Raju et al., 2004 Kassem et al., 2006; Al-Ashban et al., 2007 ; ( . لا تامولعم دجوت ةيليصفت ةـجيتن ةـبلحلا روذـب يـف نماكلا يمسلا ريثأتلا نع ةيملعلا تلااقملا يف اهلامعتسا ا يف لاعمل ةنمزملا تاج (DerMarderosian and Beutler, 2002) نأ لمتحملا نمو نوكت اهتيمـس ةضفخنم .(Sur et al., 2001) ةيئاملا ةصلاخلا ريثأت تافص ضعب ىلع ةبلحلا روذبل 3 دقل تحضوأ تاساردلا نم ديدعلا نأ داوم ىلع اهئاوتحلا كلذو ةينومره صئاصخ ةبلحلا روذبل ةديدع مسجلا لخاد تانومرهلا عينصت يف مهاست ثيح ل ةيئاذغلا ةعومجملا نأ ةبلحلا يف ةيذغملا داومل نمضتت داوم اهنمض نم ةديدع نينيجسويادلا Diosgenin ، يلوـك ن يارـت لـياثيم نيـمأ choline trimethyl amine ، ب ،يأ تانيماتيف 2 , ب 6 , ب 12 , يرورض تويزو ،د ة . دعي نينوجسويادلا ئداب precursors ددع فيلأتل ةمهم و ،ةيسنجلا تانومروهلا نم ي تاريثأت يدب رتسأ ةينيجو . (Taylor et al., 2002) نأ ةيديوريتسلا تانوكملا لا ينوباص ة steroid sapogenin دوجوملا ة روذب يف ربتعت ةبلحلا اضيأ تائداب نيجورتسلاا لثم ةيديوريتسلا تانومرهلا نيوكتل (Ying and Zhang, 1999) ورتسيجوربلاو ن تاديوريتسلاو نوزيتروكلا لثم تاباهتللال ةداضملا (Norton, 1998) . ةعرجب ةبلحلا روذب ةصلاخ نأ 100 مغلم / موي / ءاذـغلا عم اموي نوتس ةدمل ذرج أ رـهظ ت اطاشـن قيلختلو ةبوصخلل اضفاخ تانيجوردنلاا (Kamal et al., 1993) تثدحأ ثيح كرحو ددع يف ايونعم اصقن ة لا فطن ايبلس ارشؤم ةجلاعملا تطعأ كلذبو تارابتخلا ةبوصخلا ، كلذك اهبحاص اضافخنا نزو يف ءاضعلأا نيجوردنلاا ىلع ةدمتعملا ريياعملاو androgen dependent parameters . نأ إ ةبسنب ةبلحلا روذب ءاطع 30 % عم ةقيلعلا ىلإ يدنليزوينلا بنارلأا ثانإو روكذ ه رهـشأ ةثلاث ةدمل ل ناك ه ريثأت ً ا داضم ً ا ناكو ةبوصخلل ت لإا نم رثكأ روكذلا يف ةيمسلا تاريثأتلا ثان . ىـلا ةجلاعملا تدأ ثيح ثودح ضافخنا ىصخلا نزو يف , يبينلاا يف حضاو ررض ب نـم نيـبت ىصخلل يللاخلا جيسنلاو ةيونملا تا ىصخلل ةيجيسنلا عطاقملا للاخ ةفاضإ ىلإ ف كلذ إ امزلابلا يف يركذلا نومرهلا زيكرت ن زيكرتو فطنلا دـق ضفخنأ ىلإ ةجلاعملا تاناويحلا يف فصنلا (Kassem et al., 2006) . يدؤي ل دملأا ليوط لامعتسلاا ناذرجلا روكذ لبق نم ةبلحل ىلا فطنلا نيوكت يف للخ و ةيلكش تاريغت إ فاض ة ةيويحلا ءاضعلأاو مسجلا نزو ىلع ريثأتلا ىلا ) 2007 , . et al Ashban Al ( . يب ن ام دؤت مل ةبلحلا ةردوب ىلا وأ ممستلا تاملاع نم ةملاع يأ ثادحإ إ ا ثادح قوـفنل نارـئفلا يـف دنع ناذرجلاو إ ةنمزملا تحت وأ ةداح ةروصب اهئاطع ) 1999 , . et al Muralidhara ( . جتنتسأ and Al-Hakiem, 2000) (Abdel-Barry لو نمآ ربتعي ةبلحلا قاروأ صلختسم نأب ه ىـندأ داضم ريثأت . فدهت ةساردلا ةيلاحلا فرعتلا ةلواحمل ىلإ روذب صئاصخ ضعب ةـيفاك ةروصب سردت مل يتلا ةبلحلا ا تافص ضعب ىلع اهتاريثأت ةفرعمل ةلواحم يف كلذو روكذ دنع يونملا لئاسل بنارلأا ةميلسلا ةيلحملا . ثحبلا قئارطو داوملا 1 ةبلحلا تابن : ةــــبلحلا تابن Fenugreek (Trigonella foenum graecum) ةـلئاع نم تاـيلوقبلا Family Fabaceae Leguminosa . دبع ناميلك دعـس نورخاو 4 مت لامعتسا روذب ةيداعلا ةبلحلا ءارفصلا ةيلحملا قاوسلأا نم . جذومن لسرأ ةـعارزلا ةـيلك ىلإ اهنم اهفينصت ضرغل تاباغلاو . 2 ةيئاملا ةصلاخلا ريضحت : رضح لدعمب ئفادلا ءاملاب عقنلا ةقيرطب ةبلحلا روذبل يئاملا صلختسملا 100 لمكت مارغ ىلإ 300 لم رطقم ءام ، يف مايأ ةعبرأ ةدمل كرتت ةجردب ةجلاثلا 4 و هليقثتو هحيشرتو هتيفصت مث نمو كيرحتلا عم م نـم ةرارح ةجردب يئام مامحب هريخبت مث 60 م ، ياغل ة مجحب ةصلاخلا نم زكرم ىلع لوصحلا 100 لـم . نأ يأ لك 1 يوحي ةصلاخلا نم لم 1000 صلختسملا نم مغلم . ايعوبسأ ةصلاخلا ترضح ، ـ تو م يـف اـهظفح ةجردب ةجلاثلا 4 م (Natarajan and Dhananjayan, 2007) . 3 براجتلا تاناويح : لجأ نم مـت بنارلأا روكذ دنع يونملا لئاسلا ريياعم ىلع نمزملا ةبلحلا ريثأت ةسارد مادختـسا 18 رمعب غلاب بنرأ رثكأ ةتس نم رهشأ نيبام حوارتي نزوبو 25 2,4-1, نـم اهيلع لوصحلا مت مغك قاوـسلأا ايئاوشع تمسق ةيلحملا ىلإ بنارأ ةتس تاعومجم ةثلاث / ةعومجم . تيطعأ ةرطيسلا ةعومجم 2 م رطقم ءام ل . ىلولأا ةعومجملا تيطعأ نم ةعرج هصلاخلأ ةيئاملا رادقمب ةبلحلا روذبل 650 مغلم / مـغك / موـي / اموي نوتس ةدملو بنرأ . ةـيناثلا ةعومجملا تـيطعأ نـم ةـعرج هـصلاخلأ ةـيئاملا رادـقمب ةـبلحلا روذـبل 1300 مغلم / مغك / موي / اموي نوتس ةدملو بنرأ . عرجلا عم اهريثأت ةنراقمل كلذو ةرطيسلاو ىلولأا ة . فورظلا سفنل عيماجملا عيمج تعضخ . رتل ةصصخم ةيندعم صافقأ يف بنارلأا عضو مت ثيح ةـيب بنارلأا . صافقلأا داعبأ تناكو 40 × 50 × 60 رح لكشب ءاملاو فلعلا ريفوتل هايملل ينانقو فلاعمب ةدوزم مس . ةجرد تحوارت نيب ةرارحلا 20 25 ° ةرتفو م ةءاضإ 12 ايموي ةعاس . جلاعملا ريثأت ةسارد تمت ة ةغلابلا بنارلأا روكذ ىلع ةبلحلا روذبل ةيئاملا ةصلاخلاب ةنمزملا , ـ لذو ك ايموي مفلا قيرط نع اموي نوتس ةدمل ةيئاملا ةصلاخلا اهئاطعإب ةـعرجم ةطساوب needle gavage ، كـلذو نم رمتست يتلاو ةيونملا تاناويحلا قيلخت ةرتف ةيطغتل 56 60 اموي (Jackson, 1966) . ضارملأا نم اهولخ نم دكأتللو ملقأتلا ضرغل ةبرجت يأب ءدبلا لبق عوبسأ ةدمل بنارلأا تكرت . 4 يونملا لئاسلا عمج : تذخأ نيتيصخلا لاصئتساو تاناويحلا حبذ دعب كلذو تاناويحلل يونملا لئاسلا نم تانيع , مـت اهدعب فلخلا ءزجلا يف قش لمع ي دعب ةرفش ةطساوب خبربلا نم فطلب هب ةطيحملا ءازجلأا ىلع طغضلا مت كلذ ةيئاملا ةصلاخلا ريثأت تافص ضعب ىلع ةبلحلا روذبل 5 يونملا لئاسلا ىلع لوصحلل (Oyeyemi and Okediran, 2007) لوـلحم ةطساوب ةنيعلا فيفخت مت ئفاد ) 37 م ( مويدوصلا تارتس نم %2,9 رادقمب 9-1 مجح . يونملا لئاسلا ىلع ةيلاتلا تارابتخلاا تيرجأ : 4 1 زيكرتلا سايق , كرحلا ة يعامجلا فطنلل ةيدرفلاو ة : يونملا لئاسلا تانيع تعضخأ ىلإ تارابتخا كـلذو فـطنلل ةـيمدقتلاو ةيعامجلا ةكرحلاو زيكرتلا زاهج مادختساب Sperm Vision وهو ةرابع بوساحلا ةدعاسمب يونملا لئاسلا ليلحتل ماظن نع computerassisted semen analysis (CASA) ربتخم يف دوجوملاو أشنملا يناملأ بطلا ةيلك يف يعانطصلاا حيقلتلا يرطيبلا ةامح . 4 2 ةهوشملا فطنلل ةيوئملا ةبسنلا ديدحت : ةـقيرط عاـبتأب كلذو ةهوشملا فطنلل ةيوئملا ةبسنلا ديدحت مت (Bloom, 1973) مادختـساب ةغبـص نيسويلاا 1 % نيسوركن 5 % يئاملا لولحملا يف مويدوصلا تارتسل . دادعت مت دقل ) 400 ( ةفطن و جارختـسا لدعملا . 4 3 ةتيملا فطنلل ةيوئملا ةبسنلا ديدحت : ةقيرط عابتإب كلذو ةتيملا فطنلل ةيوئملا ةبسنلا ديدحت مت (Bloom, 1950) ةغبص مادختساب نيـسويلاا 1 % نيسوركن 5 % مويدوصلا تارتسل يئاملا لولحملا يف . صحف مت ) 300 ( نايبل لدعملا جارختساو ةفطن تيملا فطنلا ةبسن ة . 5 يئاــصحلاا لــيلحتلا : يداحلاا نيابتلا رابتخأ مدختسأ One-Way ANOVA test اهيلع انلصح يتلا جئاتنلا ليلحتل ةطـساوب جمانرب Statistixversion 1.0/ Analytical software . أـطخلاو يباسـحلا طـسوتملا ىلع لوصحلا مت طسوتملل يسايقلا . ايونعم قرفلا باستحا مت ا ىوتسم دنع لامتح ) أ > 0.05 ( . جئاـــتنلا 1 فطنلا زيكرت : ةبلحلا روذبل ةيئاملا ةصلاخلاب ةلماعملا تدأ ىلإ ةـعومجملا بنارلأ فطنلا زيكرت يف يونعم عافترا ىلولأا ىوتسم دنع طقف ةيناثلا ةلماعملا ةعومجمب ةنراقم لامتحا ) أ > 0.05 ( لودجلا ) 1 ( لكشلاو ) 1 .( دبع ناميلك دعـس نورخاو 6 لودجلا 1 : لاعملا ريثأت نيبي ةبرجتلا عيماجمل فطنلا زيكرت ىلع ةبلحلا روذبل ةيئاملا ةصلاخلاب ةج ) طسوتملا ± طسوتملل يسايقلا أطخلا .( ةعومجملا ريغتملا لا ةعومجم ةرطيس ةعومجملا ا لأ ىلو 650 مغلم / مغك لا ةعومجملا ةــــيناث 1300 مغلم / مغك زيكرت فطنلا ) م نويل / لم ( 145.02 ± 973 87.12 ± 1143 * 60.85 ± 781 • يوـنعم قرف دوجو ( p<0.05) ةيناثلا ةعومجملا ةميق عم ةنراقم ةميقلاب . فطنلازيآرت ىلع ةجلاعملا ريثأت