The Mutagenic Effect of Pesticide Cyfluthrin 10 WP in Conidia of the Fungus Aspergillus amstelodami

Non-toxic concentrations of the pesticide Cyfluthrin 10 WP were tested for thier ability to induce forward point mutations resistant to the base analogue 8-azaguanine (8Azg) in conidia of the ascomycetous fungus Aspergillus amstelodami. It appeared that pesticide Cyfluthrin 10 WP was aweak mutagenic under our experimental conditions. ةمدقملا ةيثارولا تاريثأتلا دعت ) ةيريفطتلا ( هـيلا ضرـعتت ام رطخا نم ةدحاو ةئيبلا تايوايمك نع ةمجانلا ةيحلا تانئاكلا (De Serris, 1982) . ىـلإ ددتمي لب ررضتملا يحلا نئاكلا ىلع رصحنيلا اهررض نا ذإ ديعس قفوم ناهيج و سيجرج رداق ةعفار 74 لالا لايجلاا ةليحتسم نوكت داكت ررضلا اذه لثم ةجلاعم نا امك ةقح (Moutschen, 1985) . تارـفطملا ـلا يف ً اريغت ثدحت اهعاونأب DNA وقلا ددع ردق دقو ، اهدقفي يتلا ةينيجورتينلا دعا DNA تاييدثلا ايلاخ ـ ـلا فعاضـتلا ةـيلمع ءاـنثأ يئاـقلت لـلخ ببسـب كـلذو فلاآ ةدـعب موـي لكو ً ايئاقلت DNA (Peter and George, 1996) . حلاصلاا ةمظنأ لمعت تارفطلا ثودح ليلقتلو (Repair system) حلاصا ىلع ةيلخلا يف ةروطتملا ـلا يف لصاحلا بطعلا DNA . تارـفطلا نـم ديازتملا مكلا حلاصا يف حلاصلاا ةمظنا لشفت دق نكلو تارفطلا ءاقب ةيلامتحا نم ديزي امم تارفطملا لعفب ةثحتسملا كارتو ءوشـن ةـيلامتحا دادزـت كلذبو اهم ناطرسلا (Muller and Young, 1998) . ريثأتلا نا امبو رستلا ةردقلل ً ارشؤم دعي يريفطتلا ةينط ةداـملل ةـيثارولا ةداـملل تارـفطم يه ةفورعملا تانطرسملا ةيبلاغ نا ذإ ةسوردملا ) McCann and Ames, 1977 ( . اوملل ةرفطملا تاريثأتلا نع ثحبلا تاب اذل ً ايرورض ً ارمأ ةيوايميكلا د . راـبتخا ةـمظنأ فنصـتو نيفنص ىلإ ةيئايميكلا ةداملل ةيثارولا تاريثأتلا (Moutschen, 1985) يهو : فصـتيو دملاا ريصق ماظن جاـف اـهنمو ةيرهجملا ءايحلأا هيف مدختستو ةياهنلا ةطقن ىلع لوصحلا ةلوهسو ثحبلا ءارجا دما رصقب لاو نولوقلا ايرتكبو ايرتكب بسلااو رئامخلاو لاينوملاس سلجر . وـطب فصـتيو دملأا ليوط ماظنو دـما ل كلذـلو بنارلأاو نارئفلا لثم ةريغصلا نئابللا هيف مدختستو يحلا نئاكلا لخاد ىرجيو رابتخلاا بعصـي ةياهنلا ةطقن ديدحت . نـع يرـحتلا يف ةيثارولا اهمظنو تايرطفلا مادختسا ىلإ نيثحابلا نم ددع يصويو طلا رثلأا تانئاك اهنوكل ةئيبلا تايوايميكل يرف ةـيلوأ تاـنئاكلاب ةنراقم مونيجلا مجح ربكلو ةاونلا ةيقيقح ً لاوبقم ً ارما ايلعلا تانئاكلا ىلإ اهنم ميمعتلا لعجي امم ةاونلا (Babudri and politi, 1989) . رطفلا مادختسا ىرج يلاحلا انثحب يفو Aspergillus amstelodami يجولويب ماظنك نع يرحتلل يرشحلا ديبملل يرفطلا رثلأا Cyfluthrin 10 WP نيناوكازلال ةمواقملا ماظن دامتعأب ) ةدعاقلل ريظن وهو تايرطفلل ً ادج ماسو نيناوك ةينيجورتينلا ( ةـمواقمو ديبملا لعفب ةثحتسم ةينيج تارفط نع يرحتلاب كلذو نيناوكازلال . رفطلا رثلأا ةسارد ناديم يف نوصتخملا فوختيو ضرـعتلا نا نـم ةـئيبلا تايوايميكل ي بو دارفلأا مونيج يف تارفطلا مكارت ىلإ يدؤي دق ةيعارزلا تاديبملل نمزملا ـ ةدـع لايجلأ ةيفختم اهئاق اهفشك لبق . ف لوطت دق ذإ يئيبلا ماظنلا تاثولم نم ةدحاو يه تاديبملاو ـ دق اهنا امك ةئيبلا يف اهئاقب ةرت ناسنلاا ىلإ لقتنت يقاوب كرتت ةـيئاذغلا ةلسلسلا ربع (Martin and warthin, 1977) . ترـهظأ دـقو ف نيلماعلا نم ديدعلا ةباصإ تاساردلا ـ حلا ي ـ م لوق ـ نيعرازملا ن غو ـ ناطرسلاب مهري Wolff et al., 1993) و ، Wesselin et al., 1996 ( ءاسـنلا بـيلح يف ةيوضعلا رولكلا تاديبملا يقاوب ظحوـل امك تاعضرملا كلمملا يف ةدحتملا ة ) Harris et al., 1999 .( ـلا ديبم ربتعيو Cyfluthrin دـلج ةصاخو دلجلا يف جيهت ببسي هنكلو ،تايدثلا يف ةيمسلا لدتعم نينيعلاو هجولا (Morgan, 1989) . عرـجل ةيربتخملا تاناويحلا تضرع امدنع ةيربتخملا تاساردلا يفو يرشحلا ديبملل يريفطتلا ريثأت Cyfluthrin 10 WP يف 75 ت تثدحأ نقحلا وأ مفلا قيرط نع ديبملا نم ةريبك ىـلع لدت ىرخأ ضارعأو يبصعلا زاهجلا يف تاريثأ شملا يف نزاوتلا مدعو باعللا نلايس يف ةطرفم ةدايز لثم ةيمسلا ي ناوـيحلا فاـفتلا اهبقعي ةشعر عم توملا مث هسفن ىلع (Morgan, 1989) . يرشحـلا ديـبملل يرفطلا رثلأا نع يرحتلا ىلإ يلاحلا ثحبلا فدهيو Cyfluthrin 10 WP يـف دينوك رطفلا تا Aspergillus amstelodami تلاب كلذ ةنزاومو ـ عشلأل يريفطتلا ريثأ ـ ةيجسـفنبلا قوف ة ةجوملا ةريصقلا FUV ) 253.7 رتيمونان ( يــف يريــفطتـلا ريثأتــلاب ةنزاومـلا تمـت كلذـكو راقعـلاـب ةلماعمـلا تادينوـكلا (8-Mop) 8-Methoxy Psoralen ةـليوطلا ةيجسـفنبلا قوف ةعشلأاو ةجوملا ) 365 رتيمونان ( ً اـفورعم ً ايثارو ً ارفطم اهفصوب (Bredberg and Nachmansson, 1987) اـمك ةبلاسلا ةرطيسلا هفصوب يئاقلتلا روفطلا لدعمب ديبملل يريفطتلا ريثأتلا نزاوي . لمعلا قئارطو داوملا رابتخلأا نئاك : ةللاسلا مادختساب ةساردلا ترج A1(wA1) رطفلل Aspergillus amstelodami هـب اـندوز دـقو مولعلا ةيلك ،يحاض داوج يهاس ً اروكشم ، لصوملا ةعماج . عرزلا فورظو ةيعارزلا طاسولأا : اهفـصو امك يه ةيعارزلا طاسولأاو عرزلا فورظ نا Caten (1979) ناطـسو مدختـسا دـقو امهو نايساسأ : دضعملا ريغ ينادلا طسولا (Minimal medium) ـب هل زمريو M دقو عـيمج تـيرجا رابتخلاا داوم هيلا ً افاضم طسولا اذه ىلع تارابتخلاا . ريعشلا صلختسم طسوو ماعطلا حلم (Malt extractSalt medium) ـب هل زمريو MTS اذـهو تادينوكلا نم ددع ربكا ىلع لوصحلل مدختسي . يئاذـغلا طـسولا ىلإ فاضي عيرس ومن ىلع لوصحللو ةلماكلا ةفاضلإا لولحم (Complete Supplement) ــب هـل زمريو C و هردـق يئاـهن زـيكرتب 5 % ) مجح / مجح .( رمعتسم ىلع لوصحللو حلملا يئاذغلا طسولا ىلإ فاضي ةدرفنمو ةديدع تا (D) Sodium deoxycholate طسولا يف يئاهن زيكرتبو هرادقم 400 وركيام مارغ / وـمنلا طـسو نم لم ) ،سيجرـج 1999 .( ةنيزخلا ليلاحملا : 1 يزخ نيناوكلا ريظن ن (8-Azaguain) : هردق زيكرتب بكرملا اذهل نيزخ ريضحت ىرج 1 مغلم / ةباذإب كلذو لم 1 لـقا يف هقوحسم نم مغ نم ةنكمم ةيمك IN NaOH ىـلإ رـطقملا ءاـملاب كلذ دعب مجحلا لامكإو 100 لـم (Haffman and ديعس قفوم ناهيج و سيجرج رداق ةعفار 76 Malling, 1974) عقاوب لمعتسيو 1 لكل لم 100 يئاذغلا طسولا نم لم تارفاطلا لزعل . ردصـم ناكو ةكرش وه نيناوكازلاا Fluka ةيرسيوسلا . 2 نيلاروس يسكوثيملا نيزخ (8MOP) : ةكرش نم ةداملا هذه ىلع لوصحلا مت Koch-Light نيزــخ لولحـم ريضحت مت دقو ةيزيلكنلإا هردق زيكرتب بكرملا اذـه نـم 0.4 مغلم / ةباذإب كلذو لم 20 نم مغلم 8MOP يـف 25 نـم لـم قلطملا يليثلاا لوحكلا (Alderson and Scott, 1970) عقاوب مدختسيو 1 لكل لم 100 طـسولا نم لم ةجردب ءوض نع ً اديعب نيزخلا ظفحيو يئاذغلا 5 م . 3 ديبملل نيزخلا لولحملا Cyfluthrin 10 WP : هردق زيكرتب ديبملل نيزخ لولحم ريضحت مت 50 مغلم / ةباذإب كلذو لم 5 مغ يف ديبملا نم 100 لم رطقم ءام نم . عرازملاو لزانملا يف هلامعتسا عئاشلاو ةيلحملا قوسلا نم هؤارش مت ديبملاو . 4 يدينوكلا قلاعلا ريضحت : ةللاسلل يدينوك قلاع ريضحت مت A1 رطفلل Aspergillus amstelodami رـمعب ةثيدح ةعرزم نم طسولا ىلع ةعورزم مايأ ةعبرأ CMTS ا هذهو طـسولا ىلع ةيمان ةرمعتسم نم تذخا ةعرزمل CMD . دودحب يدينوكلا قلاعلا زيكرت ناكو 10 ةدينوك / يـبت اـمك ،لـم دـع ةحيرـش لامعتـساب ن اـيلاخلا