Accès par le contenu aux documents manuscrits d'archives numérisés

Cet article presente l’acces par le contenu aux documents d’archives manuscrits. Cet acces doit s’appuyer sur des informations (annotations) associees aux images de documents. Nous proposons deux manieres complementaires de produire ces annotations: automatiquement en utilisant la reconnaissance de documents, et collectivement sur internet par une saisie manuelle effectuee par les lecteurs eux-memes. Une plate-forme de gestion de ces annotations est presentee, ainsi que des exemples d’annotations automatiques sur des registres paroissiaux et d’etat civil, des formulaires militaires (registres matricules) et des decrets de naturalisation, en utilisant une methode generique de reconnaissance de documents. Cette methode a ete valide sur plus de 60 000 pages de documents. Des exemples d’annotations collectives construites sur des annotations automatiques sont donnes.