L'utilisation de schémas de discours pour améliorer la pertinence et la cohérence discursive dans le cadre du résumé automatique de blogs

L’utilisation de schemas de discours pour ameliorer la pertinence et la coherence discursive dans le cadre du resume automatique de blogsLes problemes de pertinence et de coherence discursive sont des enjeux importants et usuels dans le cadre du resume automatique a partir de documents multiples, en particulier, lorsque les documents sources sont informels et sont fondes sur des opinions plutot que des faits. Pour faire face a ces problemes, nous proposons une approche pour le resume automatique a partir de requetes (query-based summarisation) qui utilise les relations de discours intra-phrastiques jumelees a des schemas textuels. Nous avons developpe une approche generique et independante du domaine qui selectionne le schema textuel le plus approprie pour repondre a certains types de questions. Les schemas definissent le contenu et l’organisation des resumes en se basant sur les relations de discours presentes dans les phrases candidates. Pour selectionner quelles phrases devraient etre incluses dans le resume et ou, chaque phrase est automatiquement etiquetee par les relations rhetoriques qu’elle contient permettant ainsi de remplir des positions specifiques dans le schema textuel. Finalement, des heuristiques postschema œuvrant au niveau inter-phrastique sont utilisees pour ameliorer la coherence.Pour valider notre approche, nous avons developpe un systeme nomme BlogSum et avons evalue ses performances vis-a-vis de la pertinence et de la coherence textuelle en utilisant deux types de documents : des blogs et des critiques. Les scores ROUGE demontrent que notre approche est efficace pour reduire les phrases non pertinentes et une evaluation manuelle demontre une nette amelioration de la pertinence et de la coherence textuelle compare a la liste des phrases candidates originale. Ces resultats indiquent que l’utilisation de relations discursives combinees a des schemas textuels peut ameliorer la pertinence et la coherence des resumes meme dans le cas de documents informels et critiques.DOI:10.3166/DN.15.2.91-120 © 2012 Lavoisier