The Textual Standardization of Midwives' Professional Relationships

Cet article developpe 1111e analyse rhetorique d'un choix des documents produits par le College des sages-femmes de /'Ontario pour reglementer la profession de sage femme. Nous y explorons les tensions contextuelles-textuelles adressees et inscrites par le meta-genre« CMO » en nous concentrant sur les incongruitcs rhetoriques et les valeurs en concurrence re/ativement a trois des normes qui reglementent les rapports professionnels des sages-femmes, soit: 1) la philosophic des soins offerts par les sages-femmes en Ontario, 2) la continuite des soins, et, 3) les approches indiquees relativement a la discussion, la consultation et le transfert obligatoires des soins. Notre analyse des ecrans terministiques mixtes et incongrus presents dans I' en once de ces normes rcve/e les tensions ideologiques et pratiques principales qui il~forment la negociation rhetorique da11S laquelle les sages-femmes sont engagees dans le contexte de leur nouveau et difficile statut a /'interieur du systeme dominant des soins de la sante. Simultanement, ce processus de negociation met en premier plan et modifie, de farons heterogenes, le rapport de confiance intime et central entre les sages-femmes et Jes femmes dont elles ont soin qui, avant la reglementation, constituait une valeur fondamentale de la profession de sage-femme.