Adaptación del gestor de colecciones digitales <i>ContentDm</i> en un entorno corporativo

The measures taken to adapt the ContentDm  application to users’ validation requirements are introduced, along with the collections in the Instituto Cervantes  image bank creation project. The project’s general characteristics are then laid out in a presentation. This is followed by a summary of the objectives and strategies inherent within the complex task of implementing a document manager which is suitable for both internal use to meet the needs of an institution’s personnel and for the publishing of images on the internet. Finally, there is an account of the suggestions which have been put into practice to further tailor users’ needs to the digital collection manager’s characteristics.