Direction pour la guérison du Mal de la Baie st. Paul: La première publication médicale canadienne

Vers 1775, une maladie inquiétante fait son apparition au Canada. Similaire au « sibbens » écossais, elle serait une forme particulière de syphilis non vénérienne facilement transmissible. En quelques années, cette maladie connue sous le nom de mal de la baie Saint-Paul se répand dans la majorité des paroisses canadiennes où elle touche surtout les Canadiens français ruraux. Les Loyalistes en seraient exempts et les villes seraient peu frappées.