How to integrate linguistic information in FILES and generate feedback for grammar errors
Author(s) -
Rodolfo Delmonte,
Luminita Chiran,
Ciprian Bacalu
Publication year - 2001
Language(s) - English
Resource type - Conference proceedings
DOI - 10.3115/1118062.1118071
Subject(s) - treebank , computer science , parsing , natural language processing , annotation , artificial intelligence , german , grammar , rule based machine translation , linguistics , philosophy
We present three applications which share some of their linguistic processor. The first application "FILES" - Fully Integrated Linguistic Environment for Syntactic and Functional Annotation - is a fully integrated linguistic environment for syntactic and functional annotation of corpora currently being used for the Italian Treebank. The second application is a shallow parser - the same used in FILES - which has been endowed with a feedback module in order to inform students about their grammatical mistakes, if any, in German. Finally an LFG-based multilingual parser simulating parsing strategies with ambiguous sentences. We shall present the three applications in that sequence.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom