Laulamisen tapoja. Esitysareena, rekisteri ja paikallinen laji länsi-inkeriläisessä kalevalamittaisessa runossa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ALKUSANAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. JOHDANTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lähtökohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Tutkimuksen rakenne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Inkeriläinen runolaulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Paikalliset laulun lajit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Länsi-Inkeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Inkerin historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Etnisyys ja paikallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2. AINEISTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Tallennustyö Länsi-Inkerissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Runonkeruiden luonteesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 A. A. Borenius-Lähteenkorva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Armas Launis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Elsa Enäjärvi-Haavio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Aili ja Lauri Laiho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Tallenteet näkökulmina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 3. TEOREETTINEN TAUSTA JA MENETELMÄT . . . . . . . . . . . . . 84 Suullinen runo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Variaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Esitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Laji ja rekisteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Viittauksellisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Merkitys ja kielenulkoiset piirteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Menetelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Keskeiset termit, käsitteet ja merkintätavat . . . . . . . . . . . . . . . 107 Aineiston valinta ja käsittely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Esityksen monitasoisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Rekisteri, laji ja esitysareena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 4. LAULUN RAKENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Kalevalamitta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Laulettu runo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Runon sävelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131