The Handmaids of Jacob’s Story in the Context of Christian Art

Bu arastirma aile icinde onemli bir pozisyona sahip olan Yakup hikayesindeki cariyelerin (Zilpa ve Bilha) Hiristiyan Sanati’nda nasil tasvir edildikleri ile ilgilidir. Soz konusu cariyelerin (Zilpa ve Bilha) varolmasinda Kutsal Kitaptaki hikayelerin mi yoksa bilinen geleneksel ailelerin rolunun etkin olup olmadigi arastirmanin bir diger konusudur. Tarihsel baglamin onemi nedeniyle Zilpa ve Bilha’in hikâyesi kadinlar icin kayda deger bir mitdir ve suregelen infertilite (kisirlik) probleminin arketipleri olarak gorulebilir. Bu durum cariyelerin Kutsal Kitap’ta nasil tanimlandigi sorusunu gundeme getirir. Arastirmada, Hiristiyan sanatindan ozellikle Bizans Sanati’ndan orneklere Kutsal Kitap yorumlasiyla birlikte yer verilmistir. Ancak cariyeleri sanat eserlerinde tanimlamak, Kutsal Kitap’taki Yaratilis metnindeki olaylarin kronolojik siralamasini izleyerek mumkun olmustur. Soz konusu calisma, Kutsal Kitap’taki Yaratilis bolumunde bahsi gecen cariyelerin nasil tanimlandiklarini da gostermektedir. Konuyla ilgili kaynak olarak Kutsal Kitap disinda rabinik kaynaklar da detayli bir bicimde arastirilmistir. Bununla birlikte Yaradilis’da soz edilen cocuklarin, kadinlarin (annelerinin) statusunu arttirmis olmalari muhtemeldir, ancak bu durum sadece belli bir statuye sahip kadinlar icin gecerli oldugu gorulur.