El debate público online en Cuba: sujetos interlocutores y politización de conversaciones sobre migración en el sitio Cubadebate.

espanolEl articulo propone un enfoque integrador de los espacios conversacionales online y su dimension politica, a partir de la articulacion de diversos actores institucionales y mediaticos que intervienen en el desarrollo el debate publico en Cuba. Para tanto, se aborda el concepto de politizacion de conversaciones online, a fin de destacar la interrelacion entre dimensiones del contexto y discurso en las interacciones. Asi, se analizan las conversaciones sobre migracion en Cubadebate entre 2013 y 2017; complementando el analisis con entrevistas realizadas a directores y periodistas del medio. De esa forma, evidenciamos como ese espacio comunicativo funciona simultaneamente como foro de discusion, canal de comunicacion con el gobierno y vehiculo de discusion de la pauta noticiosa del medio. Por fin, observamos que la conversacion online puede politizarse tambien a partir de su entrelazamiento con experiencias offline y de la reelaboracion discursiva de la existencia de los sujetos que conversan EnglishThe article proposes an integrative approach to online conversational spaces and their political dimension, based on the articulation of various institutional and media actors involved in the development of public debate in Cuba. Therefore, the concept of politicization of online conversations is discussed, in order to highlight the interrelation between dimensions of context and discourse in those interactions. Thus, we analyze conversations on migration issues in Cubadebate between 2013 and 2017; complementing the analysis with interviews made to directors and journalists of the site. In this way, we show how this communicative space functions simultaneously as a discussion forum, a channel of communication with the government and a vehicle for discussing the news agenda of the media. Finally, we observe that the online conversation can also be politicized from its intertwining with offline experiences and from the discursive reconfiguration of subjects existence