LA RATE MUNICIPAL INGLESA.

Recientemente (1) hemos tratado de la imposición municipal en Inglaterra, presentando el cuadro general de ingresos y haciendo resaltar la importancia excepcional que para las Haciendas locales en aquel país tiene el recurso denominado rate. Como allí decíamos, las fates son impuestos exigidos por las autoridades locales competentes —rating authorityes—por el uso de la propiedad. El sistema actual constituye a los county boroughs, boroughs, urban districts y-los rural districts en rating áreas, esto es, en los límites territoriales para la imposición, y a las autoridades locales de estas áreas, en rating authorityes, es decir, en organismos o autoridades encargados de establecerlas. La parroquia (parish) y el county councü. están ahora obligados a conseguir por medios indirectos el producto de sus rates. Debe, sin embargo, indicarse que por muy importante que se considere la adopción del principio «un área o zona, una rate», se trata realmente de una conveniencia práctica, puesto que la autoridad encargada de exigir la rate carece de facultad discrecional y es simplemente un agente subordinado. Según la legislación primitiva sobre esta materia, que data del siglo xv, la rafe había de ser un impuesto sobre la riqueza territorial d£ los habitantes de cada parroquia, pero poco a poco se comprendió que era imposible exigirla del propietario, y así, en los principios del siglo xix, se transformó en un gravamen sobre los ocupantes. Ha de reconocerse, por lo tanto, que considerando únicamente los principios que fundamentaron en su origen este impuesto, resulta algo difícil justificar el sistema en los tiempos modernos,