Two very jung Wegener cases from Northern Cyprus

Yrd. Doç. Dr. Mehtap T›nazl›. Yak›n Do¤u Üniversitesi T›p Fakültesi ‹ç Hastal›klar› Anabilim Dal›, Lefkofla. e-posta: mehtap.canbaz@hotmail.com Ç›kar çak›flmas› / Conflicts of interest: Ç›kar çak›flmas› bulunmad›¤› belirtilmifltir. / No conflicts declared. www.raeddergisi.org doi:10.2399/raed.15.46320 Karekod / QR code: Wegener granülomatozu (WG) bafll›ca solunum sistemini ve böbre¤i tutan, çok say›da organ›n etkilenebildi¤i, etyolojisi bilinmeyen, nadir görülen sistemik bir vaskülittir. S›kl›kla k›sa sürede ortaya ç›kan konstitüsyonel semptomlar vard›r. Üst ve alt solunum yollar›nda nekrotizan lezyonlar oluflabilir. Akci¤erde ciddi solunum s›k›nt›s› yaratabilecek kaviter lezyonlar, nodüler geliflim ve efllik eden parankim tutulumu izlenebilir. Renal progresif kresentik glomerülonefritle birlikte ciltte lökositoklastik vaskülit tablosu görülebilir. Etkin immunosupresif tedavi yap›lmad›¤›nda hastal›k h›zla ilerleyebilmektedir, hatta fatal seyredebilir. S›k görüldü¤ü yafllar 40–60 olmas›na ra¤men çok genç olgularla da karfl›laflmak mümkündür. Bu yaz›da nadir görülen bu vaskülit tipi, iki çok genç olgunun verileri ›fl›¤›nda tart›fl›lm›flt›r.