A reconsideration of negro-white mortality differentials in the United States

Resumen Este trabajo resume los resultados de una investigacion sabre la validez de las dijcrcnciales de mortalidad entre blancos y neqros, como se preseniasi en las tables de vida oficiales desde el inicio del siglo. En primer lugar, se ha derivado niveles de mortalidad y diferenciales por encima de la primera infancia sin usar los registros oiiales exisienies, mediante la interpretacion de series acumulativas de tasas de sobrevida dediez años, implicitas en los registros del censo, para nativos blancos y negros. Los resultados estan de acuerdo, en general, can las cifras oficiales, especialmente para hombres. En segundo lugar, los niveles de mortalidad y diferenciales en la primera infancia se han esiimado extrapolando los valores oficiales e5 mediante tablas de vida modelos; esto es, por el procedimiento analitico que se seguiría en ausencia de información directa sobre la mortalidad en la primera infancia. A menos que se asuma que los patrones de mortalidad par edad para los Negros de Estados Unidos se desviaran extremadamente de aquellos encontrados en poblaeionee can censos y estadísticas vitales confiables, uno debe concluir que las cifras oficiales subestiman, en forma manifiesta, la mortalidad de Negros en la primera infancia, cuando menos para el período de 1910-40. Se deduce que durante esas décades; las diferenciales de mortalidad entre Negros y Blancos, en términos de expectativa de vida al momenta del nacimiento, fueron tambier: sustancialmente más altas de lo que surgieren las estimaciones oficiales.