Premières mentions de la Couleuvre mince, <em>Thamnophis sauritus septentrionalis</em>, au Québec

Deux Couleuvres minces, Thamnophis sauritus septentrionalis , ont ete trouvees les 12 et 13 aout 2003, dans le comte de Pontiac en Outaouais, au Quebec. Il s'agit des premieres mentions de cette espece dans la province. Des details concernant les specimens trouves et les habitats sont presentes, de meme qu'une breve discussion sur la presence de cette espece au Quebec. Trois autres Couleuvres minces ont ete trouvees en 2004, dans le meme secteur, le meme qu'une autre a l'Ile-du-Grand-Calumet, a environ 30 km au nord-ouest. Two Ribbonsnakes, Thamnophis sauritus septentrionalis , were found on 12 and 13 of August 2003, in Pontiac County, Outaouais region, in Quebec. These are the first records of the species for the province. Details on the specimens and habitats in which they were found are presented, as well as a brief discussion on the presence of Ribbonsnakes in Quebec. Three additional Ribbonsnakes were found in 2004, in the same area, and another one on Ile-du-Grand-Calumet, about 30 km northwest.