Assessment of the signs of anxiety and depression in relatives giving care to cancer patients hospitalized in the palliative care service

Giris : Palyatif bakim, onceleri, tedavi edici yaklasimlarin tukendigi, son donem hastalarda gundeme gelen bir yaklasimken, gunumuzde, yasami tehdit eden hastaliklarin tanisindan itibaren, tedavi edici yaklasimlarla ek olarak gundeme gelmesi gerektigi gorusu hakimdir. Kanser gibi kronik hastaliklarda depresyon ve anksiyete belirtileri sik olarak saptanmakla birlikte hasta yakinlarinda da bu bulgularin saptanmasindan yola cikilarak tasarlanan bu arastirmada kapsamli palyatif bakim merkezinde yatarak tedavi gormekte olan kanser hastalarinin yakinlarinda depresyon ve anksiyete belirtilerinin saptanmasi ve degerlendirilmesi amaclanmaktadir. Yontem : Tanimlayici-kesitsel tipte tasarlanan arastirma kontrol grubu olmadan tek grup uzerinden yapilan bir anket calismasi olup, hasta yakinlarinin onami alindiktan sonra, yuz yuze gorusme teknigi ile uygulandi. Hazirlanan anket, sosyodemografik degiskenler ile beraber, Beck anksiyete olcegi (BAO), Beck depresyon olcegi (BDO), hastane anksiyete ve depresyon olcegi (HADO) bolumlerinden olusmaktadir. Calisma, uc aylik bir surede 102 gonullu ile yapildi. Hastalarin sosyodemografik verileri tanimlayici istatistikler kullanilarak ozetlendi. Uygun parametrik ve non-parametrik testler kullanilarak alt grup analizleri yapildi. Bulgular: Calismamiza palyatif bakim servisinde yakinina bakim veren 102 katilimci dahil olmustu. Bunlarin 61’i (%59,8) kadin ve 41’i (%40,2) erkekti. Depresyon sikligini incelemek amaciyla yapilan anketler sonucunda kanser hastalarina bakim verenlerde BDO’ye gore %43.,1 (n=44), HADO’ye gore %91,2 (n=93) oraninda depresyon riski saptanmistir. Anksiyete sikligina bakildiginda; BAO’ye gore %66,7 (n=68) oraninda anksiyete mevcuttu. Bunlarin  %36,7’si (n=25) hafif , %30,8’i (n=21) orta, %32,3’i (n=22) siddetli anksiyete gosteriyordu. HADO ile  %72,5 (n:74)  oraninda anksiyete riski mevcuttu. Sonuc: Palyatif bakim servisinde hastalara bakim verenlerde ihmal edilemeyecek duzeyde depresif ve kaygili duygu durum izlenmis olmasi, hastalarin yani sira bakim verenlerin de duygu durum bozuklugu acisindan iyi gozlenmesi ve gerekli destegin saglanmasi acisindan onemlidir.