Open AccessPECULIARITIES OF COMPARATIVE ANALYSIS OF E.SENON-THOMPSON’S SHORT-STORY «ARNAUX, THE CHRONICLE OF A HOUSING PIGEON» AND ITS RUSSIAN TRANSLATION BY М. CHUKOVSKY
Author(s) -
Maryna Vilkova
Publication year - 2015
Publication title -
international journal of multilingual education
Language(s) - English
Resource type - Journals
ISSN - 1987-9601
DOI - 10.22333/ijme.2015.5002
Subject(s) - translation (biology) , history , art , literature , biology , genetics , messenger rna , gene
The article is devoted to structural, lexical and stylistic peculiarities as well as national EnglishCanadian peculiarities of E.Seton-Thompson’s animal short-story «Arnaux, the chronicle of a Housing Pigeon» and its translation into Russian by М.К.Chukovsky. The main devices which the translator uses are scrutinized.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom