Grupo interventivo com genitores (as) de crianças vítimas de violência sexual

espanolEsta investigacion fenomenologico-interventiva tuvo como principal objetivo comprender el sentido de las experiencias de padres de ninos victimas de abuso sexual, buscando redefinir la realidad elaborando estrategias para afrontar la misma. En tres encuentros semanales de una hora y media, cinco padres y el investigador registraron el sentido de sus experiencias en VS., con estas fue posible comprender que el sufrimiento de los familiares se puntualiza en la burogracia juridica. En los colaboradores este proceso genero cambios en modos de subjetivacion, principalmente en la ampliacion de su vision sobre si mismo. Esto concluye con la redefinicion de sus vidas y la construccion de futuros proyectos. Al Compartir con otros sus experiencuas tienen la posibilidad de minimizar el sufrimiento, por lo que generaron vinculos sociales. Como conclusion principal, las actividades fueron aprovechadas por padres como estrategias de auto-cuidado, y la recepcion debe enfocarse en padres de victimas de abuso sexual portuguesEsta pesquisa fenomenologica-interventiva teve como objetivo principal compreender o sentido da experiencia de ser genitor (a) de crianca vitima de violencia sexual, buscando possibilitar a ressignificacao da realidade e a elaboracao de estrategias de enfrentamento. Em tres encontros semanais de uma hora e meia, cinco genitores e o proprio pesquisador registraram o sentido de suas experiencias dos encontros em Versao de Sentido (VS). De posse de todas as VS's, foi possivel compreender que o sofrimento presente na vida dos colaboradores esta relacionado com a lentidao entre denuncia do abuso e conclusao de trâmites juridicos. O processo levou os colaboradores a mudancas em modos de subjetivacao, principalmente, devido a ampliacao da visao sobre si mesmos, o que resultou em ressignificacao da propria historia de vida e na construcao de projetos futuros. Alem da oportunidade de minimizar seu sofrimento pelo compartilhamento deste com outros, eles criaram como estrategia de enfrentamento da realidade: a construcao de vinculos sociais para partilhar suas experiencias, falar sobre o proprio sofrimento e cuidar de si. Concluiu-se, principalmente, que a pratica dos encontros foi absorvida pelos colaboradores como estrategia de autocuidado, e o acolhimento ofertado deve foca-los para alem da condicao de genitores de vitimas de violencia sexual. EnglishThis phenomenological-intervention research had as its main objective understanding the experience of being a parent of a child victim of sexual violence, seeking to re-signify reality and the elaboration of coping strategies. In three one-and-a-half-hour weekly meetings, five parents and the researcher themselves recorded the meaning of their experiences and encounters in Sense Version (SV). With the possession of all SVs, it was possible that the present suffering in the employees' lives is related to a slowness between denouncing the abuse and completing legal procedures. The process led the employees to change in modes of subjectivation, mainly due to the enlargement of the vision about themselves, which resulted in a re-signification of their own life history and the construction of future projects. In addition to the opportunity to minimize their suffering by sharing it with others, they have created strategies of coping with reality: to build social bonds to share their experiences, talk about their own suffering and take care of themselves. It was mainly concluded that the practice of the meetings was absorbed by the collaborators as a strategy of self-care, and the embracement offered must focus on them beyond the condition of parents of victims of sexual violence.