Gestión compartida de recursos hídricos entre España y Portugal. Veinte años del Convenio de Albufeira

espanolCuando se cumplen veinte anos del Convenio de Albufeira parece necesario echar la vista atras para constatar como ha evolucionado la gestion compartida de las aguas entre Espana y Portugal, tomando como referencia la propia evolucion del derecho internacional en este ambito. La importancia de la gestion de las cuencas compartidas queda patente si tenemos en cuenta que al menos el 40% de la poblacion mundial vive en alguna de ellas. La forma mas o menos coordinada y cooperativa en que se gestionen los recursos hidricos compartidos afectara indudablemente a las propias relaciones de los Estados implicados, ademas de a los ecosistemas implicados y, como no, a sus respectivos ciudadanos. La creciente sensibilizacion ambiental que en el siglo pasado fue adquiriendo el derecho internacional en este ambito quedo reflejada en el Convenio de Albufeira, objeto de estudio en este trabajo, el ultimo instrumento que, asumiendo estas nuevas concepciones, regula el regimen de las cuencas compartidas entre los dos paises de la peninsula iberica. EnglishOn the 20th anniversary of the Albufeira agreement it necessary to evaluate how the management of the shared waters between Spain and Portugal has evolved, taking into account the evolution of the International Law in this area. The importance of the shared water management is clear if we notice that at least 40% of the world population lives in one of them. Morover, the shared water management will affect the relationships between the states involved, their ecosystems and citizens. As we shall see, the increasing environmental awareness of international law was reflected in the Albufeira agreement.