İnkontinans İle İlişkili Dermatiti Değerlendirme Ölçeği: Gözlemcilerarası Uyum Çalışması

Amac: Bu arastirma Inkontinans ile Iliskili Dermatiti Degerlendirme Olcegi’ni Turkce’ye uyarlamak ve olcegin ulkemizde de kullanilabilirligini gostermek amaci ile planlandi. Yontem: Metodolojik arastirma tipinde planlanan calisma iki asamada gerceklestirildi. Birinci asamada olcegin dil esdegerligi ceviri-geri ceviri teknikleri kullanilarak yapildi, Kapsam gecerligini degerlendirmek uzere konusunda uzman 5 ogretim elemaninin gorusune sunuldu ve alinan uzman gorusleri Kapsam Gecerlik Indeksi ile degerlendirildi. Daha sonra hemsirelere farkli duzeylerde dermatit gelisimini gosteren bir resim gosterilerek, olcek yonergesi dogrultusunda puanlama yapmalari istendi. Bu ikinci asama iki universite hastanesinin noroloji, norosirurji, fizik tedavi ve rehabilitasyon kliniklerinde calisan 65 hemsire ile gerceklestirildi. Gozlemciler arasi guvenirlik degerlendirmesinde sinif ici korelasyon katsayisi (ICC: Intraclass Corelation Coefficient) kullanildi. Anlamlilik p<0.05 duzeyinde degerlendirildi. Bulgular: Olcegin kapsam gecerlik indeksi 1 olarak belirlendi. Arastirmaya katilan hemsirelerin yas ortalamasinin 32.52±5.80, %87.7’sinin 3 yil ve uzeri mesleki deneyime sahip oldugu, %86.2’sinin inkontinans kontinans ile iliskili dermatit gelisimine yonelik herhangi bir egitim almadiklari saptandi. Hemsirelerin ornek resmi kullanarak yaptiklari degerlendirmede, olcekten aldiklari puan ortalamasi 23.94±3.92 idi. Olcege iliskin gozlemciler arasi sinif ici kolerasyon katsayisi (ICC:0.867, p=0.001) yuksek bulundu. Sonuc: Bu sonuclar dogrultusunda Inkontinans ile Iliskili Dermatiti Degerlendirme Olcegi’nin (IIDDO) gozlemciler arasi uyumunun yuksek oldugu, ulkemizde dermatit gelisimi yuksek olan inkontinansli hastalarda dermatitin saptanmasi ve degerlendirilmesinde etkin olarak kullanilabilecegi soylenebilir. Anahtar Kelimeler: Inkontinans, dermatit, olcek, gozlemciler arasi uyum.