Estructuras paradójicas: As minas de prata (Alencar) y María (Isaacs)

espanolEn el presente estudio se exploraran las relaciones entre la estructura narrativa y la estructura social de las novelas As minas de prata de Jose de Alencar y Maria de Jorge Isaacs. El recorte se va a centrar tanto en la estrategia narrativa como en las distintas capas sociales; asi, la propuesta permite una estructura dialectica y paradojica entre las ideas liberales y la conservacion del viejo sistema esclavista representadas en la narracion y en la construccion de los personajes, lo que se llamara “ideas fuera de lugar” dentro del proceso de formacion de naciones con herencia colonial. EnglishThis study will explore the relationships between the narrative structure and the social structure of the novels As minas de prata by Jose de Alencar and Maria by Jorge Isaacs. The cut will focus on both the narrative strategy and the different social groups, thus, the proposal allows a dialectic and paradoxical structure between the liberal ideas and the maintenance of the old slave system, both represented in the narrative and in the construction of the characters, what will be called “ideas out of place” within the process of formation as nations with a colonial heritage.