Comparison of Night Vision Googles and Flir Systems in Airborne Applications

Kizil otesi (Infrared-IR) sensorler hava platformlarinda seyrusefer, gece hedef takip ve gozetleme amacli onemli kullanima sahiptirler. Hava araclarinda gece gorus icin temelde iki cihaz kullanilmaktadir. Bunlar Gece Gorus Gozlugu (NVG) ve Ileri Bakan Termal Sistem (FLIR)’dir. NVG nesnelerden yansiyan IR isinlari algilarken, FLIR nesnelerden isiyan IR isinlari algilamaktadir. Bu makalede, hava araclarinda kullanilan NVG ve FLIR kizil otesi sensor sistemlerinin teknik ve taktik karsilastirilmasi yapilmaktadir. Her iki sensorun ustunluklerini, farklarini ve kisitlamalarini bilmek ucus emniyeti ve gorev etkinligi acisindan onem arz etmektedir. Bu sebeple, her iki sensoru teknik ve taktik olarak tamamiyla anlamak, murettebatin sensorlerden azami faydalanmasina ve risklerini asgariye cekmelerine katki saglayacaktir