La política de descongestión judicial 2009-2014, un costoso e ineficiente esfuerzo

espanolEl problema de la congestion judicial en nuestro pais se ha tornado, en la actualidad, en uno de los mayores deslegitimadores de la funcion publica que ejerce la Rama Jurisdiccional. Debido a dicha problematica, la mayor parte de los colombianos ven coartados, en el dia a dia, multiples derechos fundamentales como el acceso a la justicia y a la tutela judicial efectiva. Por tal motivo, el proposito principal del presente articulo de reflexion es brindarle tanto al ambito academico, en especial a los alumnos, como a las personas del comun, un texto introductorio a la politica publica de descongestion judicial que actualmente se ejecuta con Colombia, con miras a que se conozcan sus principales fortalezas, deficiencias y necesidades de cambio EnglishThe judicial congestion issue in our country has become one of the greatest causes for the loss of legitimacy of the civil service performed by the Judicial Branch. Due to this issue, most Colombian citizens are restricted on a daily basis from the exercise of multiple fundamental rights such as the access to justice and the effective judicial protection. That is why the main purpose of this reflective essay is to introduce people from the law academy, especially students, as much as non-academics, to the current Colombian judicial decongestion public policy, showing its main strengths, weaknesses and changing needs portuguesO problema da congestao judicial em nosso pais tem se tornado, atualmente, em um dos maiores deslegitimadores da funcao publica que exerce a Rama Jurisdicional. Devido a dita problematica, a maior parte dos colombianos veem coartados, no dia a dia, multiplos direitos fundamentais como o acesso a justica e a tutela judicial efetiva. Por tal motivo, o proposito principal do presente artigo de reflexao e brindar tanto ao âmbito academico, em especial aos alunos, como as pessoas do comum, um texto introdutorio sobre a politica publica de descongestao judicial que atualmente se executa na Colombia, com o objetivo de que se conhecam suas principais fortalezas, deficiencias e necessidades de mudanca