La exploración en el espacio: principio de cooperación

espanolEl presente ensayo analiza el regimen juridico que envuelve a la cooperacion internacional en el ambito del espacio ultraterrestre, asi como su exploracion. Pretende mostrar los diferentes tipos de cooperacion, y como han sido desarrollados historicamente por las necesidades de los paises involucrados en la creacion del derecho del espacio ultraterrestre y sus efectos posteriores. Para esto se revisan la doctrina y los diferentes tratados y resoluciones senalados por las Naciones Unidas como de vital importancia para el presente tema. Adicionalmente, se busca recalcar los problemas que este tipo de evolucion juridica ha conllevado y unas posibles soluciones a estos, que permitan la subsistencia de la exploracion del espacio a traves del principio de la cooperacion internacional. EnglishThis paper analyzes the legal regime that involves international cooperation in the field of outer space, regarding its exploration. It aims to show the different types of cooperation, as they have been historically developed for the needs of the countries involved in the creation of the Law of Outer Space and its aftermath. To do this, this paper bases its content in doctrine and the various treaties and resolutions identified by the United Nations as of vital importance for this issue. Additionally, it draws attention to the problems that this type of legal developments has led and some possible solutions to these, which assures the space exploration through the principle of international cooperation. portuguesO presente ensaio analisa o regime juridico que envolve a cooperacao internacional no âmbito do espaco ultraterrestre, assim como sua exploracao. Pretende mostrar os diferentes tipos de cooperacao, e como tem sido desenvolvidos historicamente pelas necessidades dos paises envolvidos na criacao do direito ao espaco ultraterrestre e seus efeitos posteriores. Para isto sao revisados a doutrina e os diferentes tratados e resolucoes assinalados pelas Nacoes Unidas como de vital importância para o presente tema. Adicionalmente, busca-se recalcar os problemas que este tipo de evolucao juridica implicou e umas possiveis solucoes a estes, que permitam a subsistencia da exploracao do espaco atraves do principio da cooperacao internacional.