Divanü Lugati’t-Türk'teki Atasözlerinin Söz Dizimsel Özellikleri

Divânu Lugâti’t-Turk, Turk dilinin en kiymetli dil yadigarlarindandir. 11. yuzyilda Kasgarli Mahmut tarafindan, Araplara Turkce ogretmek ve Turkcenin ne denli buyuk bir dil oldugunu ortaya koymak amaciyla yazilmistir. Divânu Lugâti’t-Turk, Turkcenin bilinen ilk sozlugudur. Eser, 9000 civarinda Turkce kelimenin Arapca karsiliklarini vermektedir. Sozlu kulturumuze ait dil malzemelerinden atasozlerinin en eski orneklerini Divânu Lugâti’t-Turk’te gormekteyiz. Atasozleri, br toplumun uzun tecrubeler ve gozlemler sonucu elde ettigi birikimlerinin soze dokulerek kaliplasmis halidir. Bu sebeple toplumun kulturel hafizasini yansitan atasozleri, sahip oldugu ahenk ve ozlu anlamlari ile onemli birer dil malzemesidir. Bu calismada Divânu Lugâti’t-Turk’te gecen atasozleri soz dizimsel ozellikleri bakimindan ele alinmistir. Eserdeki atasozu kelime gruplari ve cumle yapilari ana basliklari altinda incelenmistir. Tespit edilen kelime gruplari ve cumle yapilari ile ilgili butun ornekler ilgili baslik altinda verilmistir.