Relación epistolar-cultural entre el editor lionés Roque Deville y Mayans

Uno de los hechos mas extranos en las relaciones culturales de Mayans con Europa es, sin duda alguna, la escasa comunicacion con los intelectuales franceses. Las escasas cartas cruzadas con Voltaire —por interesantes que sean— no pueden llenar ese vacio. De ahi el interes que suscita la correspondencia del ilustrado valenciano con el editor de Lyon Roque Deville. En 1730-1731, Roque Deville realizo un largo viaje por Espana. Iba en busca de obras juridicas tanto editadas como manuscritas para su empresa. Al pasar por Valencia, entro en contacto con los hombres mas representativos de la cultura: Francisco Orti, rector de la Universidad, los pavordes Pascual Sala, Andres Sala, Juan Bautista Ferrer y los catedraticos Gregorio Mayans y Salvador Llop. La vivacidad de los intelectuales valencianos le sorprendio favorablemente.