Woman and Liberal Revolution

The study of the first liberal Penal Codes (Spanish from 1822/1848/1850 and Portuguese from 1852) shows that the Spanish and the Portuguese woman share the same legal frame, but for a few differences. This frame preserves the feminine pattern of behaviour established by the Old Regime Courts, subject to man’s authority and to marriage as a guarantee of social and family order, but with a change: man’s honor resting upon the woman is honesty, not any longer privileged (married and honest) but imposed (home angel) and punished (dishonest woman). Between applying mercy or an exemplary treatment to a woman, liberal law chooses the last. Woman is not the plural category of the Old Regime any more, but the dual category angel/dishonest, which brings about her fragilitas. This leads to equality among women and approach to men in most offenses, but for the glaring inequality with regard to honor. An exception: the Portuguese wife, protected against procuring, has the right to take vengeance on his husband for her honor, whereas the Spanish wife does not have that right. Keywords: Spanish Penal Code 1822/1848/1850. Portuguese Penal Code 1852. Woman. Fragilitas. Honesty.