O idealizmie i realizmie Stanisława Ignacego Witkiewicza – krótka historia edytorskiego śledztwa
Author(s) -
Magdalena Bizior-Dombrowska
Publication year - 2016
Publication title -
sztuka edycji
Language(s) - Polish
Resource type - Journals
eISSN - 2391-7903
pISSN - 2084-7963
DOI - 10.12775/se.2016.004
Subject(s) - idealism , realism , philosophy , literature , classics , history , art , epistemology
Artykul stanowi probe rozwiązania dwoch zagadek tekstologiczno-edytorskich dotyczących rozprawy Stanislawa Ignacego Witkiewicza O idealizmie i realizmie napisanej w 1933 roku – pierwsza z nich wiąze sie z edycją, druga – z nieznaną, tajemniczą, zaginioną rozprawą Witkacego. Praca O idealizmie i realizmie ukazala sie po raz pierwszy na lamach czasopisma „Zet” w 1935 roku (byla drukowana w odcinkach). Wydania powojenne roznią sie znacznie od pierwodruku oraz zachowanego maszynopisu (rozbiezności okazaly sie tak znaczące, ze staly sie źrodlem przypuszczenia o istnieniu dwoch podstaw tekstowych). Rozprawa wydrukowana po raz drugi w „Przeglądzie Filozoficznym” w 1946 roku (opatrzona tytulem: Idealizm i realizm ) jest pozbawiona zakonczenia cześci siodmej, calej cześci osmej zatytulowanej Uwagi co do genezy realizmu pojeciowego w naszych czasach oraz appendixu Problemy Istnienia specjalne, ale z ogolnymi w ścislym związku pozostające . Usunieto takze dziewiec przypisow autora, ktore odnajdujemy zarowno w zachowanym maszynopisie, jak i w pierwodruku. W edycji z 1946 roku wprowadzono rowniez wiele zmian w obrebie tekstu. Sprowadzaly sie one najcześciej do usuniecia calych zdan bądź ich fragmentow (glownie dopowiedzen i wtrącen w nawiasach). Edycja z 1946 roku, na ktorej opierają sie kolejne wydania, ukazala sie tuz po wojnie. Zlozony do druku w 1939 roku trzeci zeszyt kwartalnika, w ktorym miala ukazac sie rozprawa Witkacego, splonąl w drukarni na początku wojny, ocalony egzemplarz korektorski zostal zniszczony w 1944 roku w mieszkaniu sekretarza redakcji. Redaktorzy, nie mogąc po wojnie zrekonstruowac numeru, postanowili opublikowac inne teksty tych samych autorow, wśrod nich znalazl sie Idealizm i realizm , wydany na podstawie „ocalalego rekopisu” (nie wiadomo, co sie z nim stalo). Jedyny zachowany w Bibliotece Jagiellonskiej maszynopis jest tozsamy z edycją opublikowaną w czasopiśmie „Zet”, czyli z pierwodrukiem. Nie jest do konca jasne, czy po wojnie zdecydowano sie na przeredagowanie rozprawy, czy tez korzystano z innej wersji autorskiej niz ta pierwotnie opublikowana.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom