Berberzy na marginesie historii

Berbers marginalized by history The Berbers belong to a group of “nations without state.” They are divided into a number of factions characterized by their own specificity (dialect and way of life), scattered endemically in Algeria, Morocco, Tunisia, Libya and Egypt (including Tuareg, in Mali, Niger and Mataranka). They all maintain a certain distance to state authorities (especially in Morocco and Algeria), where they are a significant minority, dominated by Arabic-speaking elites. The total number of Berbers is difficult to ascertain because of the ambiguity of the term “Berber” (which results from different degrees of arabization of Berbers). For centuries they have been Islamic, living in the shadow of the Arab population. Little is known about the significant contribution of Berbers to the development of ancient cultures of the Mediterranean and the first centuries of Christianity. Despite their linguistic and cultural Arabization (Islamization), they have maintained their distinctiveness. Manipulated by colonial France within the framework of the so-called “Berber policy,” they were entangled in conflicts with their Arab counterparts in Algeria and Morocco. Berberzy na marginesie historii Berberzy nalezą do „narodow bez panstwa”. Dzielą sie na szereg odlamow odznaczających sie wlasną specyfiką (dialektem i sposobem zycia), rozrzuconych endemicznie na terenach Algierii, Maroka, Tunezji, Libii i Egiptu (a wlączając w to Tuaregow, takze Mali, Nigru i Mauretanii). Łączy ich utrzymywanie pewnego dystansu do wladz panstwowych (zwlaszcza Maroka i Algierii), gdzie stanowią znaczącą mniejszośc, zdominowanych przez arabskojezyczne elity. Ogolna liczba Berberow jest trudna do ustalenia z powodu niejednoznaczności samego terminu „Berber” (co wynika z roznego stopnia zarabizowania Berberow). Od stuleci zislamizowani, zyją w cieniu ludności arabskiej. Malo znany, a warty ukazania, jest wklad Berberow w rozwoj kultur antycznych basenu Morza Środziemnego oraz pierwszych wiekow chrześcijanstwa. Pomimo trwającej stulecia arabizacji jezykowej i kulturowej (islamizacji) zachowali oni świadomośc odrebności. Manipulowani przez kolonialną Francje w ramach tzw. polityki berberyjskiej, zostali oni uwiklani w konflikt ze swymi arabskimi wspolrodakami w Algierii i Maroku.