Pamćenje hrvatskog društva na primjeru Vukovara – “grada heroja”

Remembering in Croatian society as exemplified by the “hero city” Vukovar The article concerns forms of maintaining memory in Croatian society. Its starting point is the term sites of memory ( lieux de memoire ), introduced by Pierre Nora, who defines them as characteristic and symbolic elements that ensure the presence of the past in the present. After the Croatian War of Independence, sites of memory became a foundation for building a new, partly modified Croatian identity. This raises the question about the role the politics of remembering has had in the Croatian collective identity and the purposes for which it has been formed. The analysis is based on the most popular place of memory – the fall of Vukovar. In Croatian consciousness, Vukovar is a “hero city,” a symbol of the valiant fight against the Great Serbian aggressor during the War. Its fall is an important element of the conflict that is still ongoing between Croats and Serbs, both regionally (in the city) and more broadly (throughout Croatia). In her analysis, the author was trying to see the influence of sites of memory not only on the group which created them but in a wider context as well. The more general aim was to study the discourse of memory and attempt to determine, with reference to specific examples, whether the Croats’ collective memory is a factor of integration or conflict. Pamiec spoleczenstwa chorwackiego na przykladzie Vukovaru – „miasta-bohatera” Artykul dotyczy form pamieci w spoleczenstwie chorwackim. Punktem wyjścia stalo sie pojecie miejsc pamieci, ktore autor, Pierre Nora, zdefiniowal jako charakterystyczne i symboliczne elementy zapewniające obecnośc przeszlości w teraźniejszości. Po wojnie ojczyźnianej staly sie one podstawą do tworzenia sie nowej, zmodyfikowanej tozsamości chorwackiej. Rodzi to pytanie – jaką role pelni polityka pamieci w chorwackiej tozsamości zbiorowej i dla jakich celow jest formowana. Analiza opiera sie na najpopularniejszym miejscu pamieci – upadku Vukovaru. Vukovar jest w świadomości Chorwatow „miastem bohaterem”, symbolem heroicznej walki z wielkoserbskim agresorem podczas wojny. Jest tez waznym elementem wciąz istniejącego konfliktu miedzy Chorwatami i Serbami w perspektywie wąskiej (w mieście) i szerokiej (obie narodowości w Chorwacji). Autorka starala sie zauwazyc nie tylko wplyw miejsc pamieci na grupe, w ktorej powstaly, lecz takze ich szerszy kontekst. Celem byla analiza problemu pamieci i proba określenia w odniesieniu do konkretnych przykladow, czy chorwacka pamiec zbiorowa jest czynnikiem integracji czy konfliktu.