Dialog between a Lexicographer and a Translator
Author(s) -
Марк Кит,
Violetta Koseska–Toszewa
Publication year - 2015
Publication title -
cognitive studies | études cognitives
Language(s) - English
Resource type - Journals
eISSN - 2392-2397
pISSN - 2080-7147
DOI - 10.11649/cs.2013.001
Subject(s) - dialog box , lexicography , computer science , linguistics , machine translation , corpus linguistics , quantitative linguistics , semantics (computer science) , computational linguistics , applied linguistics , language and communication technologies , natural language processing , natural language , media linguistics , artificial intelligence , language technology , comprehension approach , philosophy , world wide web , programming language
Dialog between a Lexicographer and a Translator The discussion between the authors of the paper concerns the most pressing issues encountered in natural language semantics, as well as in corpus linguistics and computational linguistics. A broad range of knowledge, allowing linguists and information scientists to work together, is required in these areas. The paper describes some primary problems of human and machine translation caused by gaps between different fields of knowledge. The authors suggest that interdisciplinary approach is required when it comes to contrastive studies in linguistics.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom