Radiation and Radioisotopes Applied to Insects of Agricultural Importance

Résumé — Аннотация — Resumen SOME USES OF RADIOISOTOPES AND RADIATIONS IN ENTOMOLOGY. The paper reviews the appli cations of radioisotopes in entomology that have been developed at our two centres during the last few years. Early work (Au198-labelling) related to the bee and more particularly to the radius of dispersion of worker bees from a colony. After investigations on the individual dose received in tagging of this kind, the radio resistance of the bee was determined, the lethal dose being estimated at about 90 kr. Au198 was also used to study exchange of food within a bee-hive. On the other hand, P32 was used for studies of exchange of food, in small hives, between individuals of different functions (males, workers and queens) or different colonies. Similar trophallaxic studies have recently been performed on wasps. Au198 was likewise the basic radioisotope used in work on ant’s nests. The most interesting finding from one of the early studies was that exchange of food takes place between nests more than 50 m apart and belonging to different species (Formica rufa and Formica polyctena) . A later study, in which an ant run and not the nest iiself was labelled, revealed a division of responsibility within the nests the tagged ants were found invariably to explore the same run and to have little contact with other individuals of the same colony. In the same experiment abnormal radioactivity was noted in the ants before labelling, due in particular to (Sr+Nb)« . This discovery would seem to point to accumulation of radioactive fall-out in ant's nests. At a period of low fall-out, natural radioactivity attributed to К40 was observed and was used for purposes of potassium determi nation in ants and bees. An attempt was made to label acridians with Ir192 and the findings are described in the paper. Lastly, an autoradiographic study has been made of the distribution of certain radioisotopes (P82 and S35) in the body o f the bee. QUELQUES EMPLOIS DES RADIOELEMENTS ET DES RAYONNEMENTS EN ENTOMOLOGIE. Le mémoire passe en revue les applications des radioéléments en entomologie qui ont été mises au point au CEN et à 11NRA durant ces dernières années. Les premiers travaux concernèrent l'abeille, plus particulièrement la dispersion des butineuses en prove nance d'une colonie; l'étude a été réalisée par des marquages à 198Au. Suite à ces considérations sur la dose reçue par l'individu dans de tels marquages, la radiorésistance de l'abeille a été déterminée et la dose létale estimée à 90 kr environ. 198Au a également servi à étudier les échanges de nourriture â l'intérieur d'une ruche. Par contre, c'est 32P qui fut utilisé pour des études d'échanges de nourriture à l'intérieur de ruchettes entre individus de fonctions (mâles, ouvrières, reines) ou de colonies différentes. Des études analogues de trophallaxisontrécemment été faites sur des guêpes. 198Au a été également le radioélément de base de travaux sur les fourmilières. Le résultat le plus in téressant d'une première étude a été la découverte d'échanges de nourriture entre fourmilières distantes de plus de 50 m et d'espèces différentes (Formica rufa et Formica polyctena) . Dans une deuxième étude, par mar quage d'un chemin de fourmis et non de la fourmilière elle-m êm e, on a mis en évidence une division des responsabilités à l'intérieur de la fourmilière, les fourmis marquées prospectant toujours le même chemin et n'ayant que peu d'échanges avec les autres individus de la même colonie. Dans cette même expérience, on a constaté avant tout marquage une radioactivité anormale des fourmis, due notamment à *($r + Nb). Cette découverte aurait tendance à montrer un amassage des retombées radioactives dans les fourmilières. En période