Comments on “Prevented Mortality and Greenhouse Gas Emissions from Historical and Projected Nuclear Power”

International audienceIn their paper entitled "Prevented Mortality and Greenhouse Gas Emissions from Historical and Projected Nuclear Power" published in March 2013 in Environmental Science and Technology, Pushker Kharecha and James Hansen purportedly calculated the mortality prevented by using nuclear power rather than fossil fuels, for both the "historical" (1971-2009) nuclear capacity and future projections (2010-2050). In the narrow space allotted to correspondence/rebuttal by ES&T, I present some deep flaws of their analysis.Dans leur article en anglais titré "Prevented Mortality and Greenhouse Gas Emissions from Historical and Projected Nuclear Power" ("Mortalité et émissions de gaz à effet de serre évités grâce à l'utilisation passée et prospective de l'énergie nucléaire") publié en mars 2013 dans la revue Environmental Science and Technology, les climatologues Pushker Kharecha et James Hansen prétendaient calculer la mortalité évitée par l'énergie nucléaire, par comparaison avec les énergies fossiles, à la fois pour la capacité nucléaire mondiale "historique" (1971-2009) et pour des scénarios prospectifs de développement du nucléaire (2010-2050). Dans le cadre strictement limité autorisé par ES&T pour toute correspondance ou réfutation, je présente certaines des importantes erreurs identifiées dans leur analyse