EVALUACIÓN DE RESULTADOS QUIRÚRGICOS DESDE LA PERSPECTIVA DEL PACIENTE

RESUMENMedir la calidad de vida relacionada a salud y los síntomas de los pacientes es un problema difícil. Las medición de los problemas de salud mediante escalas o cuestionarios se ha desarrollado para crear los Instrumentos de Evaluación desde la Perspectiva del Paciente o PRO's por su nombre en inglés: Patient-reported outcomes. Los PROs evalúan la calidad de vida en forma genérica o específica en un continuo, entregando instrumentos que pueden evaluar la gravedad de una enfermedad o el impacto de una intervención desde la perspectiva del paciente en frecuentes escenarios clínicos. El objetivo de la presente revisión es entregar a clínicos e investigadores una introducción hacia los PROs y resumir sus principales propiedades.SUMMARYQuantifying health-related quality of life and specific patient symptoms it is a difficult problem. Health measurement scales has developed to include rigorous techniques to develop patient-reported outcome measures (PROs). PROs assess objectively the QoL in a continuum, providing instruments to measure the severity of a given disease or the impact of a therapeutic intervention from patient perspective in different clinical problems. The following review aims to introduce the PROs to clinicians and researchers and summarize its main properties