Igualdad y diferencia: la falsa dicotomía de la teoría y la política feministas

ResumenEl artículo expone los fundamentos teóricos y políticos de los llamados feminismos de la igualdad y de la diferencia, mostrando las razones histórico-conceptuales de su surgimiento y desarrollo. Muestra que, no obstante la relevancia de las críticas al universalismo ilustrado, con frecuencia ellas reflejan contradicciones lógicas. Para dar cuenta de esta problemática que afecta la propia idea de diferencia, tal como ha sido empleada al interior del feminismo, procederé a exponer: 1)cómo se asocia el feminismo con la idea de igualdad; 2)cuáles son las primeras manifestaciones de dos posiciones teórico-políticas confrontadas en sus puntos de partida éticos al interior del feminismo; 3)en qué consisten las primeras propuestas teóricas que hablan de diferencia, cuáles son sus aciertos críticos y cuáles sus errores conceptuales, y finalmente, 4)por qué es necesario, para un proyecto emancipatorio, situarse en la perspectiva de la igualdad.AbstractThe paper explains the theoretical and political foundations of equality feminisms and difference feminisms, giving the conceptual historical reasons for their emergence and development. It shows that despite the importance of the criticisms of towards enlightened universalism, they often contain logical contradictions. To account for this problem, which affects the very idea of difference, as it has been used within feminism, I will proceed to explain: (i)how feminism is associated with the idea of equality; (ii)the first two demonstrations of two opposing theoretical and political positions as regards their ethical starting points within feminism; (iii)the first theoretical proposals that speak of difference, their critical merits and conceptual errors, and lastly, (iv)why it is necessary, for an emancipatory project, to be placed within the perspective of equality