A Thematic Hierarchy for Efficient Generation from Lexical-Conceptual Structure
Author(s) -
Bonnie J. Dorr,
Nizar Habash,
David Traum
Publication year - 1998
Publication title -
lecture notes in computer science
Language(s) - English
Resource type - Book series
SCImago Journal Rank - 0.249
H-Index - 400
eISSN - 1611-3349
pISSN - 0302-9743
ISBN - 3-540-65259-0
DOI - 10.1007/3-540-49478-2_30
Subject(s) - computer science , thematic map , lexicon , realization (probability) , hierarchy , sentence , representation (politics) , natural language processing , artificial intelligence , generator (circuit theory) , meaning (existential) , linguistics , mathematics , psychology , power (physics) , statistics , physics , philosophy , cartography , quantum mechanics , politics , economics , political science , law , market economy , psychotherapist , geography
This paper describes an implemented algorithm for syntactic realization of a target-language sentence from an interlingual representation called Lexical Conceptual Structure (LCS). We provide a mapping between LCS thematic roles and Abstract Meaning Representation (AMR) relations; these relations serve as input to an off-the-shelf generator (Nitrogen). There are two contributions of this work: (1) the development of a thematic hierarchy that provides ordering information for realization of arguments in their surface positions; (2) the provision of a diagnostic tool for detecting inconsistencies in an existing online LCS-based lexicon that allows us to enhance principles for thematic-role assignment.
Accelerating Research
Robert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom