Art and education: the need for an uneasy meeting of fields that question each other

Aquest número d'Artnodes estàdedicat a les relacions entre art i educació, deixant deliberadament oberta ladefinició de l'espai que connecta ambdós termes, atès que en el moment actual aquestes configura de maneres molt diferents. Qüestionant definitivament la idea quel'educació és un vehicle per transmetre continguts culturals o, dit d'una altramanera, un àmbit reproductiu d'una altra esfera que si fos productiva, art ieducació s'hibridarien propiciant tot tipus de trobades en què cap és instrumentalper a l'altre, sinó que generen formes imprevisibles i inseparables de creació id'aprenentatge.This edition of Artnodes isdevoted to the relationships between art and education, with the definition of thespace connecting both terms intentionally left open, given that it is currentlyconstituted in very different ways. Definitively questioning the idea that educationis a vehicle to convey cultural content -or in other words, a domain that reproducesanother field that is productive-, art and education hybridise to provide all typesof overlaps in which neither is instrumental for the other, rather that theygenerate unexpected and inseparable forms of creation andlearning.El presente número de Artnodesestá dedicado a las relaciones entre arte y educación, dejando deliberadamenteabierta la definición del espacio que conecta ambos términos, puesto que en elmomento actual este se configura de muy diversas maneras. Cuestionandodefinitivamente la idea de que la educación es un vehículo para transmitircontenidos culturales -o, dicho de otro modo, un ámbito reproductivo de otra esferaque sí sería productiva-, arte y educación se hibridan propiciando todo tipo deencuentros en que ninguno es instrumental para el otro, sino que generan formasimprevisibles e inseparables de creación y de aprendizaje