Open AccessKIRAETI / ČITANJA KUR'ANA (QIRA'AT QUR'ANIYYA)
Author(s) -
Rifet Šahinović
Publication year - 2016
Publication title -
zbornik radova islamskog pedagoškog fakulteta u bihaću
Language(s) - Bosnian
Resource type - Journals
eISSN - 2744-1695
pISSN - 1840-3395
DOI - 10.52535/27441695.2016.8.11-28
Subject(s) - humanities , philosophy , art , theology
Muhammed Asad (Leopold Weiss, 1900-1990.), revertit u islam, jedan je od brojnih mislilaca koji su umnogome obilježili mišljenje zapadnjačkih muslimana tokom druge polovine XX. stoljeća. Pored ostalih, najznačajnije Asadovo djelo je prevod i komentar Kur'ana na engleskom jeziku pod nazivom The Message of the Qur'an (Poruka Kur'ana). U prvom djelu ovog rada bavimo se pitanjem važnosti poznavanja kiraeta u islamskim naukama. Drugi dio našeg rada ilustruje Asadovo oslanjanje na kiraete u njegovim prijevodnim riješenjima kur'anskih ajeta.