Syntaxe fonctionnelle et syntaxe generative – un rapprochement dans les années '70 ?*

En essayant de répondre à la question posée, on analyse les  points suivants: a) le nombre  des niveaux descriptifs dans le modèle syntaxique et leur  distance réciproque, b) les procédés décrivant les relations syntaxiques de la phrase, c) les traits lexicaux mis en relation avec la structure syntaxique, d) les traits sémantiques mis en relation avec la structure syntaxique. La réponse est positive. Au cours des années '70, les tenants des deux écoles se sont rapprochés dans une certaine mesure (la syntaxe générative se rapproche de la syntaxe  fonctionnelle en ce qui concerne les points  a) et d), la syntaxe  fonctionnelle se rapproche de la syntaxe générative en ce qui concerne les  points b) et c), du reste probablement sans rien  se devoir  directement. Il semble que le degré du rapprochement soit  relativement plus grand  du coté de la syntaxe générative que du cote de la syntaxe  fonctionnelle.