Horace G. Lunt, Attempt at a Generative Description of the Slovene

Slovenci se lahko pohvalimo s tem, da smo že v prvem desetletju po nastanku zdaj tako pomembne jezikoslovne smeri, imenovane transformacijska generativna slovnica, dobili prvo monografijo, pisano v duhu te šole: delo o fonologiji slovenskih glagolskih oblik, ki ga je spisal harvardski univerzitetni profesor Horace G. Lunt in ga posvetil znanemu jezikoslovcu Romanu Jakobsonu ob njegovi sedemdesetletnici. - Na to delo se bomo v pričujočem prispevku sklicevali z imenom Poskus. Namen tega prikaza je predvsem olajšati branje Poskusa. Vse (maloštevilne) kritične opazke so izrečene z občejezikoslovnih stališč. Strokovno oceno - to vključuje prevero gradiva pa primerjavo z drugimi obdelavami in zgodovinsko razlago iste snovi - prepuščamo slovenistom.