PICHETTE, MARIE-HÉLÈNE. Musique populaire et identité franco-ontariennes. La Nuit sur l’étang. Sudbury, Prise de parole, collection « Ancrages », 2001, 124 p. ISBN 2-89423-125-3; une version du même ouvrage a été publiée par la Société historique du Nouvel-Ontario dans sa collection « Documents historiques », n° 97