Bertrand, Guy. 400 capsules linguistiques. Montréal, Lanctôt éditeur-Radio première chaîne, 1999 (vol. 1) et 2006 (vol. 2), 195 p. et 269 p. Chouinard, Camil. 1 500 pièges du français parlé et écrit. Nouv. éd. augmentée, Montréal, Éditions La Presse, 2007, 350 p. Delisle, Yvon. Mieux dire, mieux écrire ; petit corrigé des 2 000 énoncés les plus malmenés au Québec. 4 éd., Québec, septembre éditeur, 2007, 152 p. Roux, Paul. Lexique des difficultés du français dans les médias. 3 éd., Montréal, …