English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

O presente artigo apresenta, em primeiro lugar, o estado da arte da Historia da Traducao no Brasil, considerando os projetos de publicacoes coletivas e os poucos projetos digitais que temos colocado online com a colaboracao de alguns colegas, como o Dicionario de Tradutores Literarios no Brasil, que foi colocado online em 2005 e que visa mapear tradutores literarios no Brasil e definir seu perfil ou ainda o site Mnemosine online desde 2015, que abriga resultados obtidos com pesquisas financiadas pelo CNPq. Em segundo lugar, discuto do acesso as fontes primarias no Brasil, questao crucial das bibliografias, catalogos e acervos disponibilizados para os pesquisadores que desejam elaborar uma Historia da Traducao a partir de bases de dados digitais. E finalmente, proponho algumas vias possiveis para escrever a Historia ou Micro-Historia da Traducao no Brasil a partir de arquivos digitalizados.

Democratização de arquivos em bibliotecas digitais e hemerotecas: um caminho para Histórias ou Micro Histórias da tradução no Brasil