English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Free Plan

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Plus monthly

espanolLos cultivos celulares permiten el mantenimiento de celulas vivas fuera del organismo. Esta tecnica es fundamental para estudiar las propiedades biologicas, bioquimicas y fisiologicas de las celulas y puede ser utilizada como modelo experimental in vitro en el ambito de la investigacion biomedica. La ensenanza en el laboratorio de esta tecnica presenta numerosas dificultades a nivel practico, logistico y economico. Por otra parte, el aprendizaje de los protocolos del cultivo celular resultan una parte importante de la formacion del alumno de Biologia Celular. Basandonos en las practicas rutinarias llevadas a cabo dentro de un laboratorio de cultivos celulares, hemos desarrollado el simulador virtual 3D de un laboratorio de cultivos celulares “Cellusim”. En “Cellusim” se pueden realizar tareas basicas del cultivo celular de una linea celular establecida propia (Mel‐RC08, Gil‐Benso y cols., 2012). Para hacer Cellusim mas atractivo e intuitivo a los alumnos, ha sido desarrollado en el entorno grafico Unity, utilizado habitualmente para el desarrollo de videojuegos. El sistema incluye el simulador en Unity, un servidor mysql con usuarios, contrasenas y registros y una web de ayuda y videos explicativos. En el simulador el alumno puede ejecutar de modo virtual las tareas esenciales que se realizan en un laboratorio de cultivos celulares, tales como la descongelacion de celulas, el sembrado de las celulas, la preparacion y el cambio de medios de cultivo y el subcultivo celular o tecnica de doblaje. Cellusim es una herramienta formativa que permite a los usuarios descubrir los fundamentos de las tecnicas basicas de cultivo celular de una manera sencilla, rapida y sin los costes economicos ni el consumo de tiempo derivados de realizar el mismo trabajo en un laboratorio real. Para poder evaluar el aprendizaje de los alumnos, Cellusim puede ser ejecutado en modo entrenamiento y en modo evaluacion, permitiendo que el alumno realice todos los procesos las veces que sea necesario para familiarizarse con los protocolos y que cuando este en condiciones pueda ejecutarlas en modo evaluacion. En modo evaluacion, Cellusim registra los errores del alumno para poder puntuar la formacion adquirida. En esta comunicacion presentamos el proyecto Cellusim y los resultados de las primeras experiencias con alumnos voluntarios de Master de la Facultad de Medicina. EnglishCell cultures allow the maintenance of living cells outside the body. This technique is fundamental to study the biological, biochemical and physiological properties of cells and can be used as an experimental model in vitro in the field of biomedical research. The teaching in the laboratory of this technique presents numerous difficulties at a practical, logistical and economic level. On the other hand, the learning of cell culture protocols is an important part of the student's training in Cell Biology. Based on the routine practices carried out within a cell culture laboratory, we have developed the virtual 3D simulator of a cell culture laboratory "Cellusim". In "Cellusim" you can perform basic tasks of the cell culture of an established cell line of your own (Mel-RC08, Gil-Benso et al., 2012). To make Cellusim more attractive and intuitive to students, it has been developed in the Unity graphic environment, commonly used for the development of video games. The system includes the simulator in Unity, a mysql server with users, passwords and logs and a web of help and explanatory videos. In the simulator the student can virtually execute the essential tasks that are performed in a cell culture laboratory, such as thawing cells, seeding the cells, preparing and changing culture media and making cell subcultures. Cellusim is a training tool that allows users to discover the basics of cell culture techniques in a simple and fast way and without the economic costs or time consumption derived from doing the same work in a real laboratory. In order to evaluate the students' learning, Cellusim can be executed in training mode and in evaluation mode, allowing the student to perform all the processes as many times as necessary to become familiar with the protocols and when be able to execute them in evaluation mode. In evaluation mode, Cellusim records student errors in order to score the acquired training. In this communication we present the Cellusim project and the results of the first experiences with volunteer students of Master's Degrees in the School of Medicine.

Cellusim: Un simulador 3D en entorno videojuego para la docencia del laboratorio de cultivos celulares