La femme migrante comme agent de contrôle social dans le contexte de la frontière américaine. La Virginie au xviie siècle et la Californie à l’époque de la ruée vers l’or