English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Plus monthly

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Free Plan

Dialogos en guarani ‘Dialogues en guarani’, est le nom en espagnol que donne la piece de titre situee au dos de la reliure d’un manuscrit monolingue en guarani. Un inedit contenant 283 pages de texte non numerotees. Il contient 88 titres de chapitre. Magnifiquement relie et dore sur tranche, ce manuscrit en parfait etat de conservation a ete identifie par l’equipe du projet ANR LANGAS dans une bibliotheque de Lujan (Argentine) en mai 2013 et numerise en novembre 2014. Sans nom d’auteur, ni date et presentant plusieurs calligraphies, l’origine, les objectifs et les usages de ce recueil font l’objet de plusieurs hypotheses. Par son papier, son encre, sa calligraphie, et son orthographe, il date probablement du debut du XVIIIe siecle, une epoque d’apogee economique et culturelle au sein des reductions jesuites du Paraguay (1609-1767). Cet article retrace brievement la trajectoire du manuscrit, situe ce dernier dans l’ensemble du corpus actuellement connu, le compare avec une autre copie partielle du meme texte, realisee au XIXe siecle en Allemagne. Avec la traduction de quelques extraits, nous presenterons les nouvelles perspectives de recherche qu’il ouvre et qui seront explorees par l’equipe LANGAS dans les annees a venir.

Diálogos en guaraní, un manuscrit inédit des réductions jésuites du Paraguay (XVIIIe siècle)