English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Plus monthly

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Free Plan

Bertolt Brecht est un auteur qui marqua de son empreinte le theâtre dans les pays arabes. C’est surtout a partir des annees soixante qu’il s’imposa sur les scenes arabes. Adaptations, traductions et reecriture allaient donner a lire un auteur, certes conteste par les dirigeants politiques, mais adopte par de nombreux metteurs en scene qui decouvraient ainsi une nouvelle ecriture dramatique et scenique et une portee politique et ideologique singulierement socialiste. D’Alger au Caire, en passant par Tunis, Casablanca, Baghdad ou Damas, des auteurs comme Tayeb Saddiki, Abdelkader Alloula, Ould Abderrahmane Kaki, Fadhel Jaibi, Taoufik Jebali, Kacem Mohamed, Alfred Faraj ou Youssef Idriss se mettaient a readapter Brecht en fonction de la realite de la culture de l’ordinaire arabe insistant essentiellement sur l’effet de distanciation. Le travail a tente de mettre en evidence les conditions d’emergence de cette experience et de donner a lire le fonctionnement de cette maniere de faire, a partir de parcours d’auteurs et de metteurs en scene arabes.

Présence de Brecht dans le théâtre des pays arabes