English (United Kingdom)

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/featured_content/oa?rat=en

https://curated-unify.zendy.io/wp-json/zendy-region/v1/highlighted_journal/

Global: Zendy Plus annual

Presents the access of premium content as premium feature

Premium Content

Presents the keyphrase highlighting as premium feature

Keyphrase Highlighting

Presents the summarisation as premium feature

Summarisation

Insights

Presents the pdf analysis as premium feature

PDF Analysis

Presents the zaia usage as premium feature

ZAIA

Global: Zendy Plus monthly

Global: Zendy Tools annual

Global: Zendy Tools monthly

Global: Zendy Free Plan

A partir d’exemples rencontres dans des traductions effectuees avec des etudiants traducteurs dans des domaines de specialite divers, il est donne ici une analyse de la culture necessaire au traducteur specialise. Le concept de culture est redefini dans cette optique comme une culture pluridisciplinaire de base, qui se construit et evolue grâce a une attitude positive d’investigation et d’acquisition de connaissances fondee sur une demarche consciente et methodique incluant la recherche documentaire et la mise en relation d’elements culturels de tous les domaines, y compris de la culture generale.

Du téléphone à micro-ondes au cheval de Troie : quelle culture pour le traducteur spécialisé ?